上海海事大學(xué)外國語學(xué)院前身為上海海運(yùn)學(xué)院外語系，現(xiàn)設(shè)有英語一系（航運(yùn)方向）、英語二系（翻譯方向）、英語三系（商務(wù)方向）、日語系、大學(xué)英語教學(xué)部、漢語言文化中心、對(duì)外漢語教育中心、教育部外語考試中心以及語言文化研究所等機(jī)構(gòu)。經(jīng)過幾十年的建設(shè)與發(fā)展，學(xué)院教學(xué)質(zhì)量與科研能力有一定社會(huì)知名度，在交通部系統(tǒng)院校中有口皆碑。