各位,我是做機(jī)電產(chǎn)品進(jìn)口的,
客戶想要詢價(jià)的產(chǎn)品是 繼電器底座..他們給的名字是relay base
后來(lái)發(fā)現(xiàn)外國(guó)人根本不懂得BASE原來(lái)是底座的意思.
我怎么跟他們說(shuō)呢,他們報(bào)出我們的價(jià)格是RELAY的價(jià)格.可是我們需要的確實(shí)BASE的價(jià)格,他們以為BASE的意思就是最好價(jià)的意思.唉..
好麻煩啊,
請(qǐng)問(wèn)各位那位知道底座的英文怎么說(shuō)嗎?
就是把一個(gè)電氣插在底座的上面的...我們需要的是那個(gè)底座...
其實(shí) base是可以的。
其他的 pad. foundation等等。主要重在客戶理解。
umbrella cast iron base
lampstand；foundation；pedestal；看具體情況用哪個(gè)